Anno nuovo, propositi...vecchi
- 31 dic 2017
- Tempo di lettura: 2 min
Ultimo dell'anno, tempo di bilanci.
Avete già fatto la lista dei buoni propositi?
Se cercate ispirazione oppure non avete alcuna fretta di tornare "operativi" prendetevi qualche minuto (ma anche qualche ora) per ascoltare la sempreverde wishlist di Eddie Vedder e soci che, proprio nel 2018, compie vent'anni.
Direttamente dal 1998, dunque, auguri di un buon nuovo inizio:
Testo
I wish I was a neutron bomb, for once I could go off I wish I was a sacrifice but somehow still lived on I wish I was a sentimental ornament you hung on The Christmas tree, I wish I was the star that went on top I wish I was the evidence, I wish I was the grounds For 50 million hands upraised and open toward the sky I wish I was a sailor with someone who waited for me I wish I was as fortunate, as fortunate as me I wish I was a messenger and all the news was good I wish I was the full moon shining off a Camaro's hood I wish I was an alien at home behind the sun I wish I was the souvenir you kept your house key on I wish I was the pedal brake that you depended on I wish I was the verb 'to trust' and never let you down I wish I was a radio song, the one that you turned up I wish... I wish...
I wish... I guess it never stops
Traduzione
Vorrei essere una bomba al neutrone, per una volta potrei esplodere
Vorrei essere un sacrificio ma in qualche modo continuare a vivere
Vorrei essere una decorazione che hai appeso su
L'albero di Natale, vorrei essere la stella che va in cima
Vorrei essere la testimonianza, vorrei essere la ragione
di 50 milioni di mani alzate ed aperte verso il cielo
Vorrei essere un marinaio con qualcuno che mi aspetta
Vorrei essere fortunato, tanto fortunato quanto lo sono io Vorrei essere un messaggero con solo buone notizie Vorrei essere la luna piena che risplende sul cofano di una Camaro
Vorrei essere un alieno con casa dietro il sole
Vorrei essere il souvenir che tieni con le chiavi di casa Vorrei essere il pedale del freno su cui fai affidamento Vorrei essere il verbo “fidarsi” e non deluderti mai
Vorrei essere una canzone alla radio, quella per cui alzi il volume Vorrei...
Vorrei... Vorrei... Immagino che non finisca mai…
Commenti